La voz de la biblioteca estoica
Meditaciones de Marco Aurelio · cinco candidatas que pasaron la medida, entre 24 · 20 segundos cada una
Para que el oído decida. Se describió una voz («hombre de unos sesenta años, grave y serena, habla bajo y despacio, sin énfasis, como quien lee para sí mismo de noche; acento rioplatense culto»), se generaron 24 candidatas leyendo la misma frase del libro y se exigió: palabras al 100 %, tono medio entre 98 y 128 Hz, ritmo de lectura íntima y entonación moderada. Pasaron cinco. Elegí la de recorrido medio y el libro entero se está produciendo con ella (doce libros, unas seis horas y media de audio; la voz se ancla y no cambia). Si preferís otra, decime el número y se rehace con ésa: es tiempo de máquina, no créditos.
«Por la mañana no dejes de hacerte esta cuenta diciendo: tropezaré hoy con algún curioso, con algún ingrato, con algún provocativo, con otro doloso, con otro envidioso, con otro intratable; todos estos vicios les vienen a ellos de la ignorancia del bien y del mal.»
Voz 8394
tono medio 103 Hz · recorrido 5.9 semitonos · 2.28 palabras por segundo · palabras al 100 %
Voz 10573
tono medio 120 Hz · recorrido 6.0 semitonos · 2.70 palabras por segundo · palabras al 100 %
Voz 8685 · la elegida (con ésta se está produciendo el libro)
tono medio 111 Hz · recorrido 7.4 semitonos · 2.21 palabras por segundo · palabras al 100 %
Voz 10282
tono medio 98 Hz · recorrido 8.8 semitonos · 2.58 palabras por segundo · palabras al 100 %
Voz 9894
tono medio 127 Hz · recorrido 8.8 semitonos · 2.12 palabras por segundo · palabras al 100 %
El Libro primero, entero
Ya producido con la voz elegida. Los 79 bloques del Libro I al 100,00 % de palabras y 0 perdidas (verificado sobre el capítulo armado), con la voz anclada: ningún bloque se apartó más de 3 semitonos del tono del ancla. Es la lista de deudas: qué aprendió de quién. Dura 21:26; el encabezado se dice como ordinal y entre sección y sección hay 1,3 s de aire.
Libro primero · 21:26
100,00 % de palabras · 0 perdidas · recorrido 7.4 semitonos · 36 min de máquina
La lectura del director
Qué libro es, cómo se dice cada cosa y por qué se usa la traducción de Díaz de Miranda (1785) con una edición sonora: lectura-del-director.html. El resto de los libros se está produciendo; cuando los doce estén al 100 % el título entero va a /escuchar/meditaciones/ con la letra sincronizada.