01
Leés un minuto
Primero te pedimos permiso. Después, dos segundos de silencio, tres bloques cortos y una frase con un código que cambia cada vez. Se graba sólo adentro de la app: nadie puede usar un audio viejo tuyo para hacerse pasar por vos.
Nuevo · Ya en la App Store1
Leé un minuto en voz alta adentro de la app. VozAlta aprende tu voz y, desde ese momento, 25 clásicos del catálogo te los narra alguien que conocés muy bien: vos.3
Probá acá · leé en voz alta«Aquí me pongo a cantar al compás de la vigüela»
Tocá el botón y leé la línea. Son siete segundos.
La huella de tu voz
Calculada en tu dispositivo. En la app, con unos quince segundos de voz útil, VozAlta aprende a leer con ella.
Demo local: lo que grabes acá no sale de tu navegador, no se guarda y no crea ninguna voz.8
VozAlta es gratis en la App Store. Escuchar los libros con tu voz es parte de VozAlta Premium: USD 2,99 por mes, con 90 minutos de tu voz al mes. Se activa desde la app, cobra Apple y se cancela cuando quieras.1 Letra clara
Cómo funciona
No hay que leer el libro ni grabar nada más. Con una sola lectura corta, la app aprende cómo suena tu voz y la usa para narrarte libros enteros.
01
Primero te pedimos permiso. Después, dos segundos de silencio, tres bloques cortos y una frase con un código que cambia cada vez. Se graba sólo adentro de la app: nadie puede usar un audio viejo tuyo para hacerse pasar por vos.
02
La primera vez tarda unos tres o cuatro minutos y la pantalla te cuenta en qué anda; mientras, podés seguir con el narrador de la casa. Con unos quince segundos de voz útil alcanza para sostener un libro entero.6
03
Elegís un título y empieza a sonar con tu voz. Se va generando adelante de lo que escuchás, así que no hay que esperar a que esté entero: pausás, seguís, y retoma en el mismo segundo.
Nuevas habilidades
Todo esto ya funciona. Cada tarjeta dice dónde: con Premium («Tu voz»), en la app o en la web.
Nada se graba de antemano: tu voz va leyendo por tramos, siempre un poco adelante de lo que escuchás. Si el motor ya está encendido, el primer sonido llega en segundos.6
Pausás, cerrás la app, volvés más tarde: sigue exactamente donde la dejaste. También desde la pantalla bloqueada y desde el auto.
En la pantalla bloqueada y en el auto, la imagen acompaña al capítulo: cambia con cada escena mientras suena, sin pedirte que mires.
El texto se ilumina palabra por palabra, al ritmo exacto de la voz, en los 27 audiolibros publicados.
430 ilustraciones hechas para cada capítulo entran cuando el texto llega a ellas. En la web, además, se mueven en capas.
Cuentos de la selva tiene dirección de escena propia: una ilustración nueva cada 2,6 minutos, en promedio, para seguir la historia con los ojos. Ver Infancias
Los audiolibros completos de la casa se escuchan sin conexión: en el subte, en la ruta, en el avión. «Tu voz», en cambio, necesita conexión mientras se genera.
Lo que no se ve
Cada título tiene una partitura: dónde respira el narrador, qué palabra carga, cuándo baja la voz para cerrar una frase. La trabajamos una vez, capítulo por capítulo. Después la puede leer cualquier voz, incluida la tuya, con la misma dirección.
A pesar de que la mía es historia, no la empezaré por el arca de Noé y la genealogía de sus ascendientes, como acostumbraban hacerlo los antiguos historiadores españoles de América.
Mientras escuchás
Cada capítulo tiene su dirección de escena: ilustraciones que entran cuando el texto llega a ellas y se mueven con profundidad real. Tocá uno para ver su tráiler.
Tráilers de 15 segundos, narrados con la voz de la casa.10
Privacidad
Una voz es un dato personal y la tratamos así desde el diseño, no desde la letra chica.7
Antes de encender el micrófono te explicamos para qué es y adónde va la grabación, y te pedimos permiso. Sin tu sí, no se graba nada.
La frase con código cambia en cada grabación y se verifica que la dijiste. No se aceptan archivos: sólo una lectura en vivo, hecha adentro de la app.
Tu voz y todo lo que se genera con ella se guardan en un espacio privado, con enlaces firmados sólo para vos. No entra al catálogo ni se comparte con nadie.
Borrar tu voz se lleva la grabación, la voz aprendida y cada minuto que se generó con ella. No queda una copia guardada en ningún lado.
Cada cuenta tiene una sola voz propia: la de quien la usa. No hay forma de cargar la voz de otra persona.4
Lo que se genera con tu voz aparece como «Tu voz» en el reproductor. Nunca se presenta como una edición de VozAlta ni entra al catálogo.
En todas partes
En el iPhone, en el auto o en el navegador: cada capítulo llega con su escena, y vos elegís quién lo lee.
Tu voz, con Premium. El reproductor con la escena del capítulo y los libros descargados para escuchar sin conexión.
El lector con el texto y las ilustraciones en grande.
El catálogo en la pantalla del auto, con la carátula que cambia en cada escena.
Escuchá y leé al mismo tiempo en cualquier navegador, sin instalar nada.
Menos de un minuto: dos segundos de silencio, tres bloques cortos de texto y una frase con un código. Todo en voz alta y adentro de la app. Con unos quince segundos de voz útil alcanza para sostener un libro entero.
No. Sólo se graba la voz de quien usa la cuenta, en vivo y con una frase con código que cambia cada vez. No se aceptan archivos de audio, así que nadie puede usar una grabación ajena.
Hoy, en 25 de los 27 audiolibros publicados: Ariel, Campo, Cuentos de amor de locura y de muerte, Cuentos de la selva, Cuentos frágiles, La doctrina estoica y defensa de Epicuro, El discreto, El gaucho Martín Fierro, El héroe, El matadero, El político, En la diestra de Dios Padre, Enquiridión, Estudio en escarlata, Fausto, Juvenilia, La Edad de Oro, La vuelta de Martín Fierro, La vida de Lazarillo de Tormes, Los misterios del Plata, Meditaciones, Oráculo manual y arte de prudencia, Rimas y leyendas, Rinconete y Cortadillo y Sin rumbo.
Por ahora quedan afuera Azul… (todavía sin preparar) y El casamiento de Laucha (lo narra un elenco de voces). Los títulos nuevos de un solo narrador se van sumando.
Se parece mucho, pero es una voz sintética: puede equivocar alguna pronunciación o una entonación. Grabá en un lugar silencioso y sin eco, con el teléfono cerca: cuanto más limpia la lectura, mejor la voz.
Para «Tu voz», sí: el audio se genera mientras escuchás. Los audiolibros completos de la casa, en cambio, se escuchan sin conexión desde la app.
Se borra la grabación, la voz aprendida y todo el audio que se generó con ella. Si después querés, grabás de nuevo.
La app es gratis y los audiolibros gratuitos se escuchan completos sin pagar. Escuchar con tu voz es parte de VozAlta Premium: USD 2,99 por mes (precio de referencia; la App Store lo muestra en la moneda de tu país), con 90 minutos de tu voz al mes. Se activa desde la app y cobra Apple; cancelás cuando quieras desde los ajustes del iPhone.
En la App Store, gratis, para iPhone, iPad y Mac con Apple Silicon. «Tu voz» está en la app: Ajustes → Premium, y después «Tu voz».
Es el programa de pruebas de Apple: ahí salen primero las versiones nuevas de VozAlta. Es opcional, para quien quiera probar lo nuevo antes que nadie; la app oficial es la de la App Store. Sumarse a la beta.
Ya en la App Store
VozAlta es gratis en la App Store. Con Premium, USD 2,99 por mes, en cuanto la app aprende tu voz, 25 títulos del catálogo ya te los puede leer: hasta 90 minutos por mes con tu voz.
Descargar en la App StorePrecio de referencia en dólares; la App Store lo muestra en la moneda de tu país ·
Cobra Apple · Cancelás cuando quieras1
¿Querés probar las novedades antes que nadie?
Sumate a la beta de TestFlight.2
Letra clara